[:ja]
2月上旬、
待ち合わせ前に時間があったので、
青山マルシェに寄ってみました。
毎週末INU前で行われているマルシェです。
この日は雨の予報が出ていましたが、
お昼前には快晴になりました。
私はいろんなイベントに出てきたとはいえ、
ここは初見の出展者さんが多いので、
勉強になる事がたくさんあります。
一枚目の写真は
太陽のマルシェでご一緒して以来、
お世話になっている和歌山の柑橘類の農家さん。
忙しいのに、
この日も私にいろいろと教えてくださり、
感謝感謝です。
ここのレモンが美味しいんだよな。
そして前日知り合った山形ちば吉さんにも遭遇。
ここで買った黒千石豆をご飯に加えて炊いたら、美味でした。
そして
「姉さん、ありがとう！」
となぜか握手をしてくる気さくな兄ちゃんのキャラもナイス。
マルシェ自体も楽しいし、
知り合いと会えるのも楽しくて、
私のマルシェ好きに拍車がかかっています。[:en]
At the beginning of February.
Because time was in front of the waiting.
I came near to Aoyama MARCHE.
MARCHE performed in front of every week end UNU.
The forecast that it rains had been issued on this day.
It was mostly sunny in front of the lunch.
I have appeared in various events but.
Because there are a lot of Mr. submitting persons seen for the first time here.
There are many things which become study.
The first picture?
Since I’ll accompany by MARCHE in the sun.
Citrus farmer in Wakayama where it’s under care.
Though I’m busy.
You also tell me variously on this day.
Thankful thanks.
Lemon here is good.
And Yamagata CHI I knew on the previous day, when, I encounter Mr. good luck, too.
The black Sengoku beans bought here, as well as rice, if I cooked, it was delicious.
And
“Thank you very much for your elder sister!”
The character of my frank elder brother shaking hands for some reason is also nice.
MARCHE, it itself is also fun and.
After it’s also fun that you can meet an acquaintance.
My MARCHE lover is expedited.[:zh]
2月上旬，
因為等候前有時間，
試著靠近了青山馬歇。
是每週在末UNU前被進行的馬歇。
雨的預報超過這天,不過，
變成了為午飯前為晴朗。
我在各種各樣的活動上(裡)雖說出來了，
因為這裡第一次看到的出展者先生多，
有很多成為學習的事。
第一張(件)的照片
太陽的馬歇一細繩做以來，
關照的和歌山的柑橘類的農家先生。
向忙的，
這個那個地也告訴我這天，
是感謝感謝。
這裡的檸檬發出美味忌諱yo的。
為又前一天相識的山形chiba吉先生也遭遇。
如果飯之外又加上煮在這裡買的黑一千石豆，美味。
並且
「姐姐，謝謝！」
為何握手的坦率的阿哥的造型也是好。
馬歇本身也快樂，
與相識能遇見也快樂，
我馬歇迷馬刺懸掛著。[:]
コメント