[:ja]
今年も確定申告の時期がやってまいりました。
最後にまとめてやるのが苦手な性分なので、
毎月地味に帳簿をつけていましたが、
繁忙期の秋～冬に溜め込んだ材料の領収証がたんまり放置されていました。
気合いで一気に片すところまでは良かったけど、
毎年の事ながら迷うのが、市民税や保険類。
健忘録として、まとめておこうと思います。
＜確定申告で迷う控除＞
・市民税
所得に比例して額が変わるんだから、控除非対象。
・国民年金
控除対象。2年前納した場合は2年に分けて申請書に記載しても、1年にまとめて記載してもOK。
・生命保険類
控除対象。保険会社から送られてくる証明書に書いてある通りに記載すればよい。
・国民健康保険
控除対象。世帯ごとに収めるので、夫婦別々に申告してもいいし、片方にまとめて申告してもよい。
・医療費
10万円を越えた場合のみ控除対象。（その年の総所得金額が200万円未満の場合は、総所得金額等5％の金額）
今年は2月17日に送付して、スッキリ。
ちなみに郵送で送る場合は簡易書留で送るべし。
面倒なことを後回しにするとストレスがかかるので、
前のめり気味に済ますのが、
私の基本スタイルです。
これは何事にも言える事。
やらなきゃいけない事なら、
さっさと済ました方が自分の思考を割かれずに済み、
楽しい事に注力できるというわけ。
さぁ、春から夏にかけてのスケジュールを組むぞー。[:en]
Time of the final income tax return also came this year.
Because it’s the nature which doesn’t like gathering at the end.
Accounts was kept quietly every month.
A receipt of the material amassed in autumn of on season-winter was leaving a phlegm ball.
That a settlement is done quickly by fight, it was good until time.
To waver though it’s every year.
Municipal tax and insurance kinds.
I think I’ll gather as amnesia roku.
< the subtraction tempted by a final income tax return>
* Municipal tax
Because a frame is proportional to the income, and changes, subtraction non-target.
* State pension
Deductible object. Even if it’s separated in 2 and it’s indicated on a written application when having paid in advance for 2 years, it’s OK to mention together in 1.
* Life insurance kinds
Deductible object. It should be mentioned as it is written on the certificate which is being sent from an insurance company.
* National Health Insurance
Deductible object. It’s put back every household, so it may be reported to a conjugal separateness and it may be reported to a fellow together.
* The medical expenses
Only the occasion beyond 100,000 yen is a deductible object. (When the total net income of its year is less than 2,000,000 yen, the price of 5 % of total net income)
I send and am refreshed on February 17 this year.
By the way, when sending by mailing, it should be sent by simple registered mail.
Because it takes a stress when I defer a difficulty.
To finish in a forward leaning touch.
My basic style.
To be able to say this to everything.
It’s to have to do.
The person who has finished quickly doesn’t have to spare the thought.
The reason which can make an effort on a fun thing.
Well, let’s make a schedule from spring to summer！[:zh]
今年確定申告的時期做也來了。
因為最後歸結難對付稟性，
每月質樸記著帳本,不過，
繁忙期的秋天～冬天攢下的材料的收據很多地被放置。
由於氣勢一口氣片做到地方好,不過，
雖然是每年的但是事迷惑，
市民稅和保險類。
我想作為健忘錄，預先整理好。
＜以確定申告迷惑的扣除＞
·市民稅
為所得有比例額因為變化，扣除非對象。
·國民養老金
扣除對象。如果2年預付都是2年分在申請書上(裡)記載和，1年歸結記載OK。
·人壽保險類
扣除對象。在從保險公司被發送的證明書上寫著的那樣記載就行了。
·國民健康保險
扣除對象。因為每家庭收納，夫婦分別可以申報，歸結為一邊可以申報。
·醫療費
如果超過10萬日元只扣除對象。（那個年的總所得金額不滿200萬日元，總所得金額等5%的金額）
今年2月17日發送，流暢。
順便用單掛號信應該度過如果郵寄送。
因為要麻煩事推遲的話緊張狀態花費，
前傾弄完，
是我的基本風格。
這是也能說什麼事的事。
如果是必須做，
趕快弄完沒被撕開自己的思考，
應該快樂的事用注力切這樣的。
從春天到夏天編制的日程！[:]
コメント