[:ja]
久しぶりにきのこクッキーを作りました。
パウダー状に粉砕したどんこ、紫芋を使ったクッキーです。
理由は
いつもお菓子を食べてくれる6歳の子に渡したかったから。
先日会った時に
「またきのこクッキーを作ってくれる？」
と言われちゃったら、おばちゃんはKOですよ。
手術を受けると伺ったので，
「2袋入ってるから，1袋は手術前，もう1袋は手術が終わってから食べてね。」
と渡しました。
「やった—！きのこ♪きのこ♪」
と想像以上に喜んでくれて、私の方まで幸せな気持ちです。
手術当日、無事に終わったとご連絡を頂きました。
あー、よかった！！！
小さなお菓子の持つパワーを再確認しましたとさ。[:en]
A mushroom cookie was made after a long time.
The Physiculus maximowiczi crushed like powder and a cookie with purple potato.
A reason?
Because I wanted to hand it to the 6-year-old child who always eats a snack.
When I met the other day.
“Do you make me a mushroom cookie again?”
If you say so, an auntie is a knockout.
Because I asked that I had an operation.
“Before operating on 1 bag because 2 bags are included, after another bag of operation ends, please eat.”
It was handed.
“Done–! mushroom♪ mushroom♪”
You’re gladder than imagination, and it’s happy feeling to my way.
That the operation day has ended safely, I received a contact.
Well, it was good!
That the power by which a small snack keeps was reconfirmed.[:zh]
隔了好久把蘑菇小甜餅乾做成了。
是為撲粉書粉碎土附魚的東西，揉搓進去紫色薯的小甜餅乾。
要說為何秋天製作了使用應時的蘑菇的點心，
希望總是吃我的點心的6歲的孩子因為吃。
前幾天向見了時
「再能製作蘑菇小甜餅乾？」
如果用圓的瞳孔被稱為，姑母一下子完蛋。
因為拜訪了而且手術，
「2袋進入著，如果1袋手術以手術前，結束吃1袋。」
禮物。
「做的—！蘑菇—!蘑菇—!」
能請對超出想像感到喜悅，到我幸福了。
手術當日，平安地結束這樣的聯絡也領受，
是隨意地總算放心的。
再次確認能了小點心有的權力。[:]
コメント